"Sie schreiben einen Artikel über die Wirtschaft."
Traduzione:Scrivono un articolo sull'economia.
October 18, 2017
4 commentiQuesta discussione è chiusa.
Questa discussione è chiusa.
"Scrivono un articolo di economia" non è molto diverso rispetto a "scrivono un articolo sull'economia"
Re87451
995
Cosa fa capire che non è una forma di cortesia? Nulla. Quindi dovrebbe essere accettata anche quella.
Come si può capire se è forma di cortesia o se si riferisce alla terza persona plurale? Qundi non ci può essere erroe.
Con il pronome all'inizio di frase, quindi maiuscolo, e il verbo all'infinito non può darsi errore se in italiano si traduce con lei. Corregete. traduzio