"Thepolicearenowafterus."

Übersetzung:Die Polizei ist jetzt hinter uns her.

Vor 4 Jahren

7 Kommentare


https://www.duolingo.com/MarinaLif
MarinaLif
  • 21
  • 19
  • 13
  • 11
  • 10
  • 8
  • 37

Warum ist "Die Polizei ist jetzt hinter uns." nicht richtig?

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/Deubescaad

"Hinter uns" ist "behind us" im Sinne von "Da ist ein Polizeiwagen direkt hinter uns".

"After us" ist im Sinne von "Die Polizei sucht jetzt nach uns" oder "... fahndet jetzt nach uns".

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/Knut-Knutsen

Das hab ich mich auch gefragt.

Vor 4 Jahren

https://www.duolingo.com/ValentinaK906566

Wieso hinter uns "her" oder neben uns, oder über uns. Das steht nicht. Es reicht aus, wenn man " die Polizei ist hinter uns" schreibt. Sehr kleinlich.

Vor 2 Monaten

https://www.duolingo.com/katharina-099

Ich mich auch

Vor 3 Jahren

https://www.duolingo.com/PeterOverm2
PeterOverm2
  • 25
  • 8
  • 4
  • 3
  • 395

Warum " ..... her" Wie so vieles hier ... sehr komisch

Vor 3 Monaten

https://www.duolingo.com/Ulla321
Ulla321
  • 20
  • 494

Warum isz "nun" statt "jetzt" falsch

Vor 2 Monaten
Lerne Englisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.