Tema: French

"Il est impossible de vivre sur cette île."

Traducción:Es imposible vivir en esta isla.

April 4, 2014

19 comentarios

https://www.duolingo.com/falconjn

    es imposible vivir sobre esa isla es valida esta opcion ???

    June 15, 2014
    https://www.duolingo.com/FrancoBrin

      Por que no c'est impossible de vivre¿

      September 25, 2014
      https://www.duolingo.com/Shantymaria

        si tu a reson

        July 27, 2015
        https://www.duolingo.com/Alsasiba
        • 496

        Si al pulsar sobre "sur" lo traduce por "sobre", por qué lo da por erróneo? Se puede vivir sobre una isla, sobre un árbol, etc., etc.

        June 22, 2018
        https://www.duolingo.com/robertonomar

          Es lo que tiene intentar aprender un idioma a través de una aplicación..... Falta echar de vez en cuando un vistazo a las reglas gramaticales.

          May 22, 2019
          https://www.duolingo.com/Wintermistt

            El Francés me hace dudar de mi español, pero bueno, aquí va: ¿Por qué no es "imposible de vivir"?¿Está "bien" dicho (gramaticalmente) o es incorrecto?

            October 22, 2014
            https://www.duolingo.com/mayeezus

              Puse la misma frase, y tengo la misma pregunta

              December 3, 2014
              https://www.duolingo.com/DaniloFdo

                En español no se dice "imposible de vivir", en francés sí se usa el "de"

                December 23, 2014
                https://www.duolingo.com/Shantymaria

                  lol

                  July 27, 2015
                  https://www.duolingo.com/JamesRock7

                    ¿Se coloca «cette» aún cuando la próxima palabra comience con vocal?

                    April 4, 2014
                    https://www.duolingo.com/jrikhal
                    Mod

                      Sí. No se apoca cette.

                      April 4, 2014
                      https://www.duolingo.com/JamesRock7

                        Ah ok. Muchas gracias :)

                        April 7, 2014
                        https://www.duolingo.com/falconjn

                          cette = esas, estas, aquellas cuando la palabra es masculina y empieza con vocal se usa ''cet''

                          June 15, 2014
                          https://www.duolingo.com/Shantymaria

                            meme pa vrai laba on peu vivre vous etes des CCoonnaaarrddd!!!

                            July 27, 2015
                            https://www.duolingo.com/Shantymaria

                              you ar weard tu est bizzarre to esta bizaro porque es possible vivir

                              July 27, 2015
                              https://www.duolingo.com/melvinbelte

                                es posible decir: C'est impossible de vivre dans cette ile? es valido usar el 'dans'? y si no, por qué no?

                                January 17, 2016
                                https://www.duolingo.com/OscarIvanM670498

                                  Por qué no se puede traducir así esa palabra en esta frase? "sur" = sobre

                                  June 8, 2018
                                  https://www.duolingo.com/Maobotero

                                    parece que quien traduce al español aprendió por correspondencia y no le llegaron muchas lecciones

                                    July 11, 2018
                                    https://www.duolingo.com/daas88

                                      Cuba.

                                      July 2, 2014
                                      Acerca deDuolingo English TestMóvilMercancíaAyudaNormasEmpleoTérminosPrivacidad
                                      Aprende francés en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.