"Nãoémeuchão."

Traduction :Ce n'est pas mon sol.

il y a 1 an

6 commentaires


https://www.duolingo.com/DenisGarnier
DenisGarnier
  • 17
  • 14
  • 14
  • 14
  • 11

Difficile de concevoir la signification de "mon sol" en français. "Mon terrain" ? "Ma terre" ?

il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Chris763140

Aucun sens

il y a 9 mois

https://www.duolingo.com/GDouillet

oui, c'est pas mon carrelage, je le reconnaîtrais ;)

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/chon143521
chon143521
  • 25
  • 25
  • 25
  • 11
  • 110

"Ce n'est pas mon sol " ne veut rien dire en français!!

il y a 5 mois

https://www.duolingo.com/Ararabr
Ararabr
  • 25
  • 25
  • 10
  • 642

19/08/18 "Ce n'est pas mon terrain" est refusé. Je ne vois aucun usage en français de la traduction imposée par DL "Ce n'est pas mon sol"

il y a 4 mois

https://www.duolingo.com/gigibau81
gigibau81
  • 25
  • 25
  • 25
  • 24
  • 15
  • 71

Ce n'est pas ma terre est plus correct en français...

il y a 4 mois
Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.