Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Ça ne changera rien."

Traduction :Non cambierà niente.

il y a 11 mois

8 commentaires


https://www.duolingo.com/Tho789095

pourquoi "questo non cambierà niente " est refusé? ça ou cela se traduit bien " questo " ? Il me semble que "non cambierà niente " se traduit plutôt par " il ne changera rien "

il y a 6 mois

https://www.duolingo.com/soisic.marconnet

Pourquoi ...ciò non cambierà niente ...est refusé ?

il y a 7 mois

https://www.duolingo.com/emile74410
emile74410
  • 24
  • 10
  • 10
  • 8
  • 4
  • 257

16/8/18 : 'CiÒ non cambierà niente' est toujours refusé. "emilie"

il y a 1 mois

https://www.duolingo.com/Jean-Francois_66

Mêmes questions que mes collègues...

il y a 1 semaine

https://www.duolingo.com/Farsan_Baloo
Farsan_Baloo
  • 25
  • 17
  • 17
  • 491

Pourqoi pas "Quella non cambierà niente"?

il y a 11 mois

https://www.duolingo.com/artigaujp
artigaujp
  • 25
  • 21
  • 12

Quella signifierait celle-là (donc une personne ou un objet féminin bien déterminé).

il y a 11 mois

https://www.duolingo.com/barbet342377

questo non cambiera niente

il y a 2 mois

https://www.duolingo.com/scibona

et pourquoi quello non cambiera niente est refusé ???

il y a 8 mois