- Foro >
- Tema: French >
- "Je marche jusqu'à elle."
42 comentarios
\1. "jusqu'" + [palabra empezando con una vocal] (assez, en, où, à, ...)
-> jusqu'[palabra].
Ejemplos: jusqu'assez tard, jusqu'en, jusqu'où, jusqu'à.
\2. "jusque + :
- PREPOSICIÓN empezando con una consonante (chez, dans, vers, ...)
-> jusque [preposición].
Ejemplo: Je l’ai raccompagné jusque chez lui. - uno de los adverbios bien, fort, si o très, cuando estos modifican a un adverbio de tiempo o de espacio (como tôt, tard, loin, ...)
-> jusque + [adverbio1] + [adverbio de tiempo o de espacio].
Ejemplo: Il a travaillé jusque très tard.
\3. otros casos -> "jusqu'à + palabra"
April 8, 2014
Muy buena tu explicación, se te agradece que siempre seas el que aclare las dudas. Pero en mi persona quede en las mismas. Ya se cuando la siguiente palabra sea vocal, o proposición pero no en cuanto a contexto. "jusqu'à" para referirnos que se va hacia alguien, y "jusque" hacia algo o lugar?
April 6, 2017
chiquigova
218
De acuerdo con Carmendehoz y Luismifrances. Yo tambien escribí .Camino hacia ella y no la aceptó.
November 29, 2014