"DerJungeisstHähnchen."

Traduzione:Il ragazzo mangia pollo.

1 anno fa

2 commenti


https://www.duolingo.com/ElviraFella

"il ragazzo mangia il pollo" non va bene?

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Max.Em
Max.Em
  • 22
  • 22
  • 14
  • 14
  • 14
  • 9
  • 342

Penso che sì, va bene. In tedesco, la frase ha due interpretazioni: Der Junge isst (jetzt gerade) Hähnchen (Il raggazzo sta mangiando del pollo). O anche Der Junge isst (im Allgemeinen) Hähnchen (Il raggazzo mangia il pollo (in generale)). Però per dire "Il raggazzo sta mangiando il pollo" direi "Der Junge isst das Hähnchen". (Ora, questo piatto/pollo specifico...)

1 anno fa
Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.