É mesmo kkk, mas o Duolingo é um disposição prático, enquanto turista se você usar tanto o nel quanto o sul eles vão entender, basta que passe um tempo na Itália e vai se acostumar as usar as formas corretamente ;)