72 comentarios
- 25
- 17
- 14
- 13
Se necesita el 'a' aquí porque se habla de una persona. Se llama el 'a personal'. 'Veo al maestro.
- 16
- 8
- 6
- 5
- 2
- 2
- 2
Cierto, hasta el es más normal porque es masculino y me la pusieron mal pana
- 22
- 12
- 9
- 5
- 4
Teacher no se refiere a los dos sexos profesor o profesora? Por que me tomo como mal yo veo la profesora?
- 19
- 8
- 4
Porque esta mal, lo correcto es "Yo veo A la profesora" te falto la conjunción a, y de hecho se escucha mal.
- 10
- 4
"yo miro la profesora" me lo tomo como mal pero para mi puede ser también, no?
- 16
- 6
- 2
Para el verbo mirar se utiliza más la traducción como "look". La diferencia está en la atención (como en los verbos oir-escuchar), por ejemplo: "Veo un carro pasar". En ests caso me es inevitable apreciarlo, sin embargo lo hago. En cambio: "Miro tus cartas". Sería más como verlas detenidamente, poniéndole mayor atención.
No sé si fui lo suficientemente clara.
- 25
- 3
- 8
que no es lo mismo veo al maestro y veo el maestro? me quitaron un corazón
- 16
- 6
- 2
No, la segunda oración no la utilizamos. En todo caso podría ser "Veo a el maestro", pero en realidad se utiliza la contracción "al".
- 7
- 3
Segun la RAE es correcto decir "Al" y no "A el" a no ser que se diga "Eso no le gusta a el".
I wrote... yo veo la profesora....como se sabe en esta oracion si es mujer o es hombre????
- 25
- 17
- 14
- 13
'al' = a + el. Se tiene que poner el 'a' después del verbo porque se habla de una persona, el maestro.
- 25
- 17
- 14
- 13
Se tiene que poner 'a' después' del verbo, porque se habla de una person , 'la maestra'.
Yo queria ver a la maestra y la discrimina quiere que ponga al maestro ._. .-. ..yo quiero a la maestra
Mi traducción YO VEO LA PROFESORA es correcta y no acepto se me anule, TEACHER traduce PROFESOR /RA, MAESTRO ....... y . MAESTRO..... tiene varias como: MASTER, TEACHER, CHIEF.......y creo otras más ., por lo tanto se debe aclarar en la pregunta cual es el trabajo que está haciendo THE TEACHER en el momento en que I SEE.
- 11
- 5
miro la maestra en argentina se usa mucho el verbo mirar y no asi el ver y veo al maestro es lo mismo que miro el maestro
- 11
- 5
Debieran ir modificando algunas cuestiones como los significados de las palabras si es que lo pensaron para America latina Me parece que esta mas dirigido a la forma de hablar de los españoles
Si y en Mexico la gente usa mira.dicen por ejemplo,yo te mire ayer y no me viste
Porque pronuncia "I see the cheacher" jajaja como iva a saber que queria una chilla para chentarse
En español es incorrecto decir "AL" para referirse a una persona. Por lo que "a el" maestro es mejor.
Puse yo veo la profesota, pprque esta mal, como se sie es profesor o profesora?
- 25
- 17
- 14
- 13
al = a + el. Es una contracción de las dos palabras. El 'a' se tiene que incluir, pero no se traduce al inglés.
Me puso mala solo porque escribi "yo veo la maestra" y era yo veo a la maestra
Mi idea es aprender ingles no espanol de tal forma que podemos acomodarnos,el idioma espanol es muy completo y diferente dependiendo donde estes.
- 25
- 17
- 14
- 13
Para ser totalmente incorrecto, eso si se escribe! Es 'see', no 'ser', y no se traduce el 'a'. 'I see the teacher.'
Teaches es para hombre y mujer, como la oracion no especifica peude ser (la maesgra como el maestro) por lo tanto creo que mi contestacion es correcta. Analizar, por favor
Me parece tienen problemas de género. Yo veo la maestra esta bien tanto como veo el maestro.
