"Nunca podemos esquecer o seu aniversário" estaria correto, então imagino que o pessoal do Duolongo tenha errado a tradução da preposição só pra não perder o hábito. Que coisa!!!
nunca podemos esquecer o seu aniversário
Nunca NOS podemos esquecer DO seu aniversario. Ou, Nunca podemos esquecer O seu aniversario. { sem acentos por problemas no meu aparelho}. Portugal.
O verbo esquecer é transitivo DIRETO