"Waswirdergesagthaben?"

Traduzione:Che cosa avrà detto?

1 anno fa

5 commenti


https://www.duolingo.com/GiovanniMa942021

Come si può considerare errore l'aggiunta del soggetto (lui)?

1 anno fa

https://www.duolingo.com/craaash80
craaash80
  • 18
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 7
  • 6
  • 6
  • 6
  • 5
  • 5
  • 5
  • 4
  • 3
  • 3

Ma è un futuro anteriore ipotetico come lo usiamo in italiano, o strettamente un futuro anteriore?

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Max.Em
Max.Em
  • 22
  • 22
  • 14
  • 14
  • 14
  • 9
  • 342

Non lo sappiamo, ma anche in tedesco si può usarlo in entrambi modi. Per me è più probabilmente nel senso ipotetico.

4 mesi fa

https://www.duolingo.com/Anton329685

Cos'è una frase ipotetica? Una frase che esprime una condizione, è introdotta da 'se' Tipo: se usi l'ombrello, non ti bagni. Altra cosa è la frase 'Was wird es gesagt haben?', che è una frase interrogativa

2 mesi fa

https://www.duolingo.com/Max.Em
Max.Em
  • 22
  • 22
  • 14
  • 14
  • 14
  • 9
  • 342

Hai ragione, ho cambiato il mio commento.

2 mesi fa
Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.