1. Forum
  2. >
  3. Topic: Romanian
  4. >
  5. "Eu aș înota mâine."

"Eu înota mâine."

Translation:I would swim tomorrow.

October 22, 2017

5 Comments


https://www.duolingo.com/profile/gplano

In English this sentence begs to be completed. I would swim tomorrow BUT... Is it the same in Romanian?


https://www.duolingo.com/profile/Lurch_M

Not necessarily. In Romanian, it can also mean "I would like to go swimming tomorrow".


https://www.duolingo.com/profile/RamiroVill671173

En español, "yo nadaría mañana" suena bien como complemento a alguna otra frase, oración o pregunta, p.e. ¿nadarás hoy?


https://www.duolingo.com/profile/xavi75724

Neither in Spanish


https://www.duolingo.com/profile/LABv7L1N

'I would like to go swimming tomorrow' seems better.

Learn Romanian in just 5 minutes a day. For free.