"Schlafistwichtig."

Traduzione:Il sonno è importante.

1 anno fa

14 commenti


https://www.duolingo.com/johanna273844

...la traduzione proposta é a mio avviso errata. La dormita é importante si dovrebbe tradurre con " dormire é importante"

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Riny18
Riny18
  • 25
  • 25
  • 25
  • 9
  • 1159

Non penso sia errata la soluzione ma penso sia giusta anche la nostra Un po' di elasticità!

6 mesi fa

https://www.duolingo.com/MarchNeverEnds

daccordo con johanna273844

1 anno fa

https://www.duolingo.com/SimoneFald
SimoneFald
  • 14
  • 10
  • 9
  • 5
  • 4

Idem, d'accordo con johanna273844

1 anno fa

https://www.duolingo.com/giusi540942

dormire è importante è meglio che" la dormita è importante"

11 mesi fa

https://www.duolingo.com/acidobase

La dormita? Ma no... dormire è importante.

10 mesi fa

https://www.duolingo.com/giuli447790
giuli447790
  • 24
  • 20
  • 10
  • 36

concordo con johanna...la traduzione proposta nella correzione in italiano è orribile! Qui scrivono il sonno, ma nella correzione c'è dormita

3 mesi fa

https://www.duolingo.com/antonioroma1964
antonioroma1964
  • 25
  • 14
  • 12
  • 1537

Ho dovuto inserire "la dormita è importante" per farmi accettare la traduzione. A mio avviso è sicuramente brutto e probabilmente anche errato. Sarebbe migliore la traduzione "dormire è importante", che invece duolingo non accetta.

11 mesi fa

https://www.duolingo.com/Mariagrazi646536

É vero duolingo non accetta dormire

10 mesi fa

https://www.duolingo.com/lu60lu

La dormita non è corretto.

10 mesi fa

https://www.duolingo.com/AnnaAngeli2
AnnaAngeli2
  • 22
  • 20
  • 19
  • 213

mi associo

8 mesi fa

https://www.duolingo.com/Ezio912256

a mi avviso: La dormita é importante si dovrebbe tradurre con " dormire é importante"

7 mesi fa

https://www.duolingo.com/Roberta412050

LA DORMITA è IMPORTANTE?????????NON HA SENSO IN ITALIANO!!!!!

6 mesi fa

https://www.duolingo.com/Skleroticus

Traduzione "il sonno è importante" e poi appare invece "la dormita è importante", che ritengo sbagliata!

4 mesi fa
Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.