"Watch" is an odd way to react to colors. I can't imagine a situation where one would watch colors. "Look at" is more natural.
Well, not when the colors are changing in front of your eyes
What about "Podívej se na ty barvy"?
That would be "Look at those colors". PODÍVAT suggests a one time thing. You look and you are done. DÍVAT suggests it takes some time.