1. Forum
  2. >
  3. Thema: French
  4. >
  5. "Ich mag den Sandwich, danke."

"Ich mag den Sandwich, danke."

Übersetzung:J'aime le sandwich, merci.

April 4, 2014

4 Kommentare


https://www.duolingo.com/profile/LangDoha

"Ich mag das Sandwich, danke.", ist die richtige Übersetzung.


https://www.duolingo.com/profile/cheitler

Der Duden sagt, dass beides geht: der und das. Hat mich auch überrascht. http://www.duden.de/rechtschreibung/Sandwich


https://www.duolingo.com/profile/johaquila

Wahrscheinlich veraltet. Ich hab das auch noch nie gehört. Wiktionary schreibt dazu: "Das Wort ist gemeindeutsch ein Neutrum. In Deutschland ist es auch männlichen Geschlechts."

Ich werde das als Fehler melden.


https://www.duolingo.com/profile/Marillanne

"Ich mag das Sandwich, danke" ist jetzt die beste Übersetzung, "Ich mag den Sandwich, danke" ist eine mögliche Übersetzung.

Lerne Französisch in nur 5 Minuten am Tag. Kostenlos.