"Naviagem,euseguiasorientaçõesdodocumento."

Em português ficaria melhor "Durante a viagem..."

orientações = orientations et pas indications

Pas d'accord du tout, mais alors pas du tout. Même si j'ai bien compris qu'il fallait rabâcher sans se poser de questions. Le mot "indication" existe en portugais (indicaçao) donc je ne vois pas pourquoi un autre mot est utilisé