"Nós não podemos continuar assim."

Traduction :Nous ne pouvons pas continuer ainsi.

October 24, 2017

2 messages
Cette discussion est fermée.


https://www.duolingo.com/profile/Nonobenoit

en français nous ne sommes pas obligés d'insister sur le pas pour marquer la négation. On peut donc dire nous ne pouvons continuer ainsi. Sans indiquer le pas. Cette phrase a le même sens. Ce n'est pas la première fois que je vois les corrections avec "pas" marqué l'autre manière est bonne également .


https://www.duolingo.com/profile/JypebeJp

Nous ne pouvons pas continuer ainsi. Il m'a fallu plusieurs mois dans d'autres langue de DL pour que cette proposition soit acceptée. J'attends de voir la réactivité.

Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.