Is 남자는 앉습니다 also a reasonable translation, or would only the subject marker really make sense here?

남자는 앉아요 should be correct as well right?

How can you write this informally?

How would it sound??

namjaga anjseubnida