"ErissteinenextraTeller."

Traduzione:Mangia un piatto extra.

1 anno fa

4 commenti


https://www.duolingo.com/Eleonora975306

Ciao! In questo caso "lui mangia un ulteriore piatto" potrebbe andare bene lo stesso secondo voi?

1 anno fa

https://www.duolingo.com/PascaleCol2

non saprei; mi era sembrato di capire che, soprattutto nel campo della ristorazione, significasse più o meno "non compreso nel meno", "a parte". Ma chissa.....

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Brocken-Befana

Penso, è corretto: ein Teller extra = ein Teller zusätzlich = ein Teller mehr = un piatto di più = un piatto ulteriore (ma sono tedesca e principiante in lingua italiana)

11 mesi fa

https://www.duolingo.com/Anto371
Anto371
  • 14
  • 13
  • 12

"un piatto in più" é accettata come alternativa

11 mesi fa
Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.