1. Forum
  2. >
  3. Sujet : Portuguese
  4. >
  5. "As coisas começaram a melhor…

"As coisas começaram a melhorar ontem."

Traduction :Les choses ont commencé à s'améliorer hier.

October 27, 2017

3 commentaires


https://www.duolingo.com/profile/Delrini

troublant.... sauf erreur de ma part accord avec COD qui est devant (les choses) donc : commencées

October 27, 2017

https://www.duolingo.com/profile/latourfl

Non, les choses sont le sujet.

April 21, 2018

https://www.duolingo.com/profile/nqmpdj

"Les choses ont commencé à s'améliorer depuis hier" me semble aussi correct, même si le mot "depuis" n'est pas présent dans la phrase portugaise

August 26, 2019
Apprends le portugais en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.