"Tem perfeitamente razão."

Tradução:Hai perfettamente ragione.

October 27, 2017

4 Comentários


https://www.duolingo.com/dalvaines1

tu hai= tu tens

October 27, 2017

https://www.duolingo.com/WarsawWill

Neste curso (e muitos outros) "tu hai" = "você tem / tu tens". Da primeira página do curso:

"OBS: Os pronomes "tu" (você / tu) e "voi" (vocês / vós) são usados para falar com parentes e amigos."
https://www.duolingo.com/skill/it/Basics-1

December 23, 2017

https://www.duolingo.com/WarsawWill

Sim, "tem" pode se refere a "você", e portanto se traduz como "hai" ("tu"). Mas pode também se refere a "ele/ela", então "ha" deveria ser aceito também. (Reportado).

December 23, 2017

https://www.duolingo.com/Vassilis3

O problema é que DUO rejeita o «ha», entre outros erros, e tenho medo que isto durar para sempre

December 3, 2018
Aprenda Italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.