1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Nessas áreas"

"Nessas áreas"

Traducción:En estas zonas

April 5, 2014

19 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/Zagrapa

Nessas: contracción de "en esas" Nesta: contracción de "en esta" ¿Alguien podría corregir si no estoy en lo correcto? Gracias.


https://www.duolingo.com/profile/natagh
  • 2788

De acuerdo. "En esas áreas" o "En esas zonas" deberían ser las opciones correctas. No "En estas zonas". este tipo de errores son los que aburren :(


https://www.duolingo.com/profile/Hernan_Vega

Duolingo sigue confundido y nos confunde


https://www.duolingo.com/profile/adriancinho

Creo que está mal: "Nessas" no debería traducirse con "En estas"


https://www.duolingo.com/profile/MelissaValles07

Siguen colocando nessas como "estas". Corrijan ese error por favor.


https://www.duolingo.com/profile/NataCamilo

Nessas = En esas!!!


https://www.duolingo.com/profile/GisellaLopez19

Además deberia aceptar área como traducción de área, en español. El mismo Duolingo sugiere esa traducción


https://www.duolingo.com/profile/anovatorres

no Duolingo pesiste en los mismo errores, una buena plataforma corrije los errores todos los días


https://www.duolingo.com/profile/chiqui666

coincido con todos nessas debe ser en esas


https://www.duolingo.com/profile/CataNandez23

Áreas y zonas no son lo mismo?


https://www.duolingo.com/profile/JorgeBocacci

Terrible, reporten


https://www.duolingo.com/profile/elsita21

?????????????????????????


https://www.duolingo.com/profile/SilviaPipet

De acuerdo con todos los usuarios. Reparen los errores porque confunden!!!!


https://www.duolingo.com/profile/pimo.freit

"en esas áreas" está mal?


https://www.duolingo.com/profile/Shagali

nessas = en esas... que paso??


https://www.duolingo.com/profile/bitelchus66

Hay que reportar el error, no añadir comentario, pues no hacen caso.

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.