Duolingo è lo strumento più diffuso al mondo per l'apprendimento delle lingue. E ancora meglio, è gratis al 100%!

"The teacher's breakfast"

Traduzione:La colazione dell'insegnante

5 anni fa

7 commenti


https://www.duolingo.com/ar377br

Teacher può essere inteso anche al maschile: l'insegnante

3 anni fa

https://www.duolingo.com/manrico1993

perchè non mi da professoressa ma docente???

5 anni fa

https://www.duolingo.com/oristano

anche io la penso come te, per di più docente è un vocabolo superato

5 anni fa

https://www.duolingo.com/vito961

l'insegnante è a colazione ......non va bene

3 anni fa

https://www.duolingo.com/TomyTomaso
TomyTomaso
  • 22
  • 16
  • 13
  • 12
  • 11
  • 2
  • 44

Ciao Vito. "L'insegnante e' a colazione" = "The teacher is having breakfast". La frase "the teacher's breakfast" in inglese significa solamente "la colazione dell'insegnate (o del maestro)"

2 anni fa

https://www.duolingo.com/Gabri_Elle

Questa frase è un po' ambigua... 's non potrebbe anche essere considerata la contrazione di has? Per cui si potrebbe tradurre con "l'insegnante fa colazione"?

5 anni fa

https://www.duolingo.com/ValerioPicchio

Anche io l'ho pensato

3 anni fa