Translation:The woman is pretty.
different words, pretty has a more sweet connotation as is usually used for referring to girls, children. culturally is weird to call boys and men 예쁘다.
Unless you are a foriener. I hear it all the time from grandmothers on the street.
For a man you can say 잘 생기다. It literaly means "well formed" but is translated as handsome.