"Sníš celou tu rybu?"

Translation:Will you eat that entire fish?

October 29, 2017

2 Comments


https://www.duolingo.com/dsarkarati
  • 25
  • 25
  • 25
  • 17
  • 4
  • 555

"All of the fish" is the same as "the whole fish" or "the entire fish".

October 29, 2017

https://www.duolingo.com/ion1122
  • 23
  • 20
  • 19
  • 18
  • 17
  • 16
  • 16
  • 15
  • 25

Your suggestion "all of the fish" means tghe same, but it is quite different grammatically from "the whole/entire Fish". The original Czech is closer to the latter in its grammar.

January 26, 2018
Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.