It came from English. But a bit like 핸드폰 it's not actually used the same way by English speakers. Also, like 핸드폰 I'm pretty sure it came from English via Japanese. So it might be Kongjaplish. And I'm pretty sure it's not used for the normal sense of the English word "fighting" that are actually used by English speakers.