Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"¿Lo has terminado?"

Перевод:Ты это закончил?

0
9 месяцев назад

3 комментария


https://www.duolingo.com/wispuss

Почему нельзя перевести: "Ты его закончил?"

0
Ответить9 месяцев назад

https://www.duolingo.com/Daradrozd
Daradrozd
  • 21
  • 13
  • 143

Его было бы Le, наверно...

0
Ответить3 месяца назад

https://www.duolingo.com/kirula
kirula
Mod
  • 21
  • 18
  • 17
  • 12
  • 11
  • 9
  • 9
  • 4

Да нет, тоже было бы lo.
El proyecto es para mañana. ¿Lo has terminado?
Проект надо сдать завтра. Ты его закончил?
Я добавила такой вариант.

На самом деле могло бы быть и "Ты её закончил?"
El artículo es para mañana. ¿Lo has terminado?
Статью надо сдать завтра. Ты её закончил?
Но такой вариант добавлять не буду :)

2
Ответить3 месяца назад