1. Foro
  2. >
  3. Tema: Portuguese
  4. >
  5. "Eu sou filha dos meus pais."

"Eu sou filha dos meus pais."

Traducción:Yo soy la hija de mis padres.

April 5, 2014

7 comentarios


https://www.duolingo.com/profile/grinsteindavid

por que se dice dos meus pais y no de meus pais?


https://www.duolingo.com/profile/ceaer

En portugués se puede incluir el artículo antes de un posesivo - "os meus pais" - pero en el portugués de Brasil, no es requerido.

Aqui debe aceptar "sou filha dos meus pais" e "sou filha de meus pais".


https://www.duolingo.com/profile/cata.rq

Puede ser: soy hija de mis papás... no?


https://www.duolingo.com/profile/Marcelloborn

Si, tambien es correcto


https://www.duolingo.com/profile/MarioQuint11

Iba a hacerle Bullying a Duolingo pero me arrepentí.


https://www.duolingo.com/profile/theboyz27.

Aveces ponen unas frases muy tontas no vas a ser hija de tu abuela -.-"


https://www.duolingo.com/profile/Oriana0309

Era necesario el dos? Eso crea confusión al intentar traducir

Aprende portugués en solo 5 minutos diarios. Completamente gratis.