"Nederlandishelemaalplat!"

Translation:The Netherlands is completely flat!

1 year ago

2 Comments


https://www.duolingo.com/OnkelD
OnkelD
  • 25
  • 25
  • 22
  • 17
  • 12
  • 12
  • 12
  • 12
  • 11
  • 10
  • 10
  • 7
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 5
  • 2
  • 1226

Question: Could one say: "The Netherlands is altogether flat!" Only asking as idiomatically a lot of English speakers where I'm from would use "altogether" much the same as completely, entirely, or absolutely.

1 year ago

https://www.duolingo.com/Dutchesse722
Dutchesse722
  • 25
  • 17
  • 16
  • 12
  • 132

Yes. Altogether = helemaal, volkomen, in het geheel, in alle opzichten, alles samengenomen.

1 year ago
Learn Dutch in just 5 minutes a day. For free.