https://www.duolingo.com/lydia338633

LE VOUVOIEMENT EN ITALIEN

Bonjour, je suis au niveau 12 en italien et je n'ai toujours pas rencontré d'exemples pouvant m'indiquer comment on vouvoie une puis plusieurs personnes. Je pense avoir compris que quand on vouvoie une personne, on dit "lei" et on conjugue le verbe à la 3ème personne du singulier. Quelqu'un pourrait il me donner une explication simple. Exemple en espagnol ; Je tutoie une personne Como estas (tu) (accent sur le 1er O de como et le A de estas)

Je tutoie plusieurs personnes Como estais (vosotros,as)

Je vouvoie une personne Como esta Usted (le verbe est conjugué à la 3ème personne du singulier)

Je vouvoie plusieurs personnes Como estan Ustedes (le verbe est conjugué à la 3ème personne du pluriel)

il y a 1 an

2 commentaires


https://www.duolingo.com/MammaMariaNatale
Mod
  • 21
  • 17
  • 13
  • 11
  • 8
  • 6

Bonjour. En italien le vouvoiement de plusieurs personnes n'est quasiment plus utilisé. Il se fait en utilisant la 3ème personne du pluriel précédé souvent de " i signori"

  • i signori desiderano? => que désirez- vous?
il y a 1 an

https://www.duolingo.com/Camiliprix

Je suis d'accord avec toi MammaMariaNatale

il y a 1 an
Apprends l'italien en seulement 5 minutes par jour. Gratuitement.