"Il direttore amministrativo è incompetente."

[mauro907205]

" schlecht " non vuol dire cattivo??!!

[Max.Em]

Sì, schlecht attributo ad una persona significa cattivo, ma qui direi che sia un attributo del direttore nella sua funzione professionale, quindi schlecht è semplicemente "male", non è un direttore buono, è incompetente. Però anche in tedesco abbiamo la bella parola inkompetent e io non so come mai non è usata qui....