Are these sentences correct?
- "El maestro dijo que mañana tenemos un test."
Are these sentences correct?/ ¿Son estás oraciones correctas?
- 1- The teacher said we are going to have a quiz tomorrow .
- 2- The teacher said we will have a quiz tomorrow.
- 3- The teacher said we are having a quiz tomorrow.
Formulado en: https://www.duolingo.com/comment/23822273
November 3, 2017
5 comentarios
SaraGalesa
1388
Gramaticalmente, todas son correctas. Sin embargo, yo no diría 2, ya que normalmente se usa o el presente continuo (3) o el "going to" (1) para referirse a planes concretos. Por otro lado, diría "we will have exams next summer".
November 3, 2017
I believe that, as translations, only #3 is correct,
IN Spanish, #1 is: "voy a tener"
<h1>2 is: ' tendremos'</h1> <h1>3 is correct, because it is appropriate to translate a Spanish present tense with an English present progressive.</h1>See these references: https://www.thoughtco.com/introduction-to-the-indicative-present-tense-3079925
http://elblogdelingles.blogspot.mx/2014/12/la-equivalencia-de-los-tiempos-verbales.html
January 18, 2018
