1. Fórum
  2. >
  3. Tópico: Italian
  4. >
  5. "A situação é ainda pior do q…

"A situação é ainda pior do quanto acreditássemos."

Tradução:La situazione è ancora peggiore di quanto credessimo.

November 3, 2017

2 Comentários


https://www.duolingo.com/profile/Edina687816

Horrível essa tradução. O melhor seria: a situação é ainda pior do que acreditávamos


https://www.duolingo.com/profile/ataskacomeres

Muito feia esta frase em português. Não faz o nenhum sentido.Será que fica melhor assim? " A situação é (seria) ainda pior SE acreditássemos.

Aprenda italiano em apenas 5 minutos por dia. De graça.