Duolingo je nejoblíbenější způsob na světě, jak se naučit jazyk. A co je nejlepší, je 100% zdarma!

"On se přihlásí na hodiny vaření."

Překlad:He will register for the cooking class.

před 9 měsíci

7 komentářů


https://www.duolingo.com/Renaata4

Muzu pouzit "cooking lesson"?

před 9 měsíci

https://www.duolingo.com/Pavel221503
Pavel221503
  • 25
  • 8
  • 3
  • 2
  • 784

proč nemůže být jen cooking class, dokonce mi to nabídlo, že je dobře a cooking class ...

před 7 měsíci

https://www.duolingo.com/tatka_
tatka_
  • 25
  • 22
  • 7
  • 6
  • 1153

Podstatna jmena pocitatelna v anglictine pouzivaji clen.

před 7 měsíci

https://www.duolingo.com/JardaV28

Toto jsou ale hodiny(!) vaření. Množné číslo. Tak proč ten člen?

před 6 měsíci

https://www.duolingo.com/tatka_
tatka_
  • 25
  • 22
  • 7
  • 6
  • 1153

Je třeba brat v potaz, ze v anglicke vete se pise o "cooking class", což je číslo jednotné.

před 6 měsíci

https://www.duolingo.com/kacenka9
kacenka9
Mod
  • 18
  • 12
  • 10
  • 6
  • 285

Ono totiz kdyby tam v AJ bylo cislo mnozne, tak by to vypadalo, ze se prihlasil na nekolik ruznych kurzu vareni na sobe nezavislych. V CJ se tim mini, ze ten kurz vareni bude probihat po nekolik hodin-tydnu-mesicu.

před 6 měsíci

https://www.duolingo.com/Vlcek1942

Věta: "He will sign up for the cooking hours." je anglicky správně, nebo je to nesmysl, kterému nikdo neporozumí?

před 5 měsíci