"Você coloca açúcar no café?"
Tradução:Metti dello zucchero nel caffè?
November 4, 2017
18 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Esta conversa está trancada.
"dello" nesta frase se refere a "articoli partitivo".
Retirado de https://www.soitaliano.com.br/conteudo/artigos3.php Indica uma parte de um todo. Equivale, no singular, a un po’ di (um pouco de). No plural, equivale a alcuni, alcune (alguns, algumas).
É formado por: di + artigo definido correspondente
No caso a frase tem sentido de: Você coloca um pouco de açúcar no café.