"Co je v tom mýdle?"

Translation: What is in that soap?

[yewtwteiyty]

Why not "What is in the soap"?

[VladaFu]

It is accepted, maybe it was added after your question.

[thexeem]

Is there any difference in pronounciation of "mít" and "mýt"?

[VladaFu]

no

[KatharinaM882088]

Mýdle or mýdlu: Is there a difference?

[VladaFu]

no

[ChristophS49077]

Can this refer to a soap opera in Czech? I've seen it shortened to soap in English. But in German you can't shorten it like that, so I wonder if you can in Czech? Are they even called something like "soap operas" in Czech?

[VladaFu]

No, soap operas are not called by anything like mýdlo. They are telenovely or similar.

[ChristophS49077]

Thank you!

[sir_dejf]

It is not true. We use "mydlova opera" as well.