Duolingo — самый популярный ресурс для изучения иностранных языков в мире. Более того, он совершенно бесплатный!

"Он пытался есть."

Перевод:Él trataba de comer.

11 месяцев назад

2 комментария


https://www.duolingo.com/DimitryStanko
DimitryStanko
  • 25
  • 25
  • 25
  • 381

El trató de comer роботу не понравилось из-за завершенности процесса попытки?

11 месяцев назад

https://www.duolingo.com/HartzHandia
HartzHandia
Mod
  • 24
  • 22
  • 10
  • 8
  • 6
  • 6

Да. В русском всё-таки лучше «попытался» в таком случае.

11 месяцев назад