"Mi araña es blanca."
Tradução:O meu lustre é branco.
183 ComentáriosEsta conversa está trancada.
Araña também é aranha.
Assim como macaco (de carro) é objeto e animal.
E é LazaSantos ! Aranha é aranha! Mi LÁMPARA DE ARAÑA é que é candelabro,lustre. Estes que fizeram o curso fizeram no com tanta atenção como isto.. É demais é a segunda vez que faço este curso e aqui as asneiras são piores que no App. ARREPENDIMENTO por estar a perder meu tempo e irritar me. So queria revisar. Pelos vistos acabo o sem saber a minha língua: português! Que desaprendizado! Poça!!!!
Ola, eu cliquei em arana para a dica e apareceu aranha em vez de lustre estranho né???
Na palavra sublinhada apareceu aranha ,mas em português deu lustre , era pra ser aranha so se deu bug
Duolingo, sei não, mas essa frase ai não é das mais inocentes ... heuehauehau
De acordo com o Google Tradutor "lustre" em espanhol se escreve "araña". Ainda bem que o exercício pede pra escrever em espanhol, porque se fosse pra traduzir pra português, certeza que eu ia colocar "aranha".
Eu pesquisei aqui no Google traductor, e me mostra que a palavra não bate com a tradução que diz o duolingo (ou seja a palavra está errada). De acordo com o Google traductor, estas frases abaixo é que são as corretas: Mi araña es blanca: > Minha aranha é branca. O meu lustre é branco: > Mi candelabro es blanco
No tradutor do Google, quando escrevo "lustre" aparece "candelabro", mas quando pedi para traduzir "lustre de teto" apareceu "araña de techo".
Mas essa frase esta na atividade de animais. Fica meio confuso colocar "lustre" kkkkkk
Que absurdo o Duolingo disse Mi arana es blanca mas arana é aranha para tira minha duvida cliquei em sima da palavra e apareceo que era arnha mas não tinha aranha lae dis"que era lustre" nada aver
Lustre também é "araña", simples, é uma palavra com mais de um significado, assim como a palavra "pata" no português que pode se referir aos pés dos animais ou ao feminino do pato
A tradução para "Mi araña es blanca", não é 'meu lustre é branco'. Está errado
Será que sou eu que estou louca, ou é o app? Pq primeiramente apareceu esta frase e a tradução era minha aranha é branca, depois apareceu uma segunda vez, e veio com lustre!
Pelos comentários vejo que as pessoas se prendem muito a uma coisa só. Manga pode ser a fruta ou pode ser sobre uma parte da roupa, canela pode ser uma especiaria ou a parte da perna. Quanto mimimi...
aranã pode ser aranha ou lustre, tem que prestar atenção na frase antes de traduzir
Esta errado... Minha aranha é branca ou meu lustre é branco???? Arrumem por favor
Como assim ? Araña é lustre em espanhol ? Acho que algo errado na frase.
Frase confusa, muito confusa Se vc clica em araña aparece q a tradução é aranha e nada mais Acredito q esta frase esteja errada
Também achei confusa, porem pode ser que o lustre se chame arana em espanhol.
Mi araña es blanca O que tem haver com lustre? Conheço arandela, mas aranha lustre só no duolingo.
Muito confusa a frase. O Duolingo não me apresentou " lustre" como uma segunda tradução para "arana".
Eu fiz a tradução para espanhol correta e apareceu como certa uma outra resposta??
Essa questao esta incorreto. O meu tem a opcao aranha para selecionar.
A frase está em espanhol "mi araña es blanca" e na seleção de resposta está como "o meu lustre é branco", não bate com a frase pra traduzir
Faço essa lição de espanhol há séculos e nunca vi essa tradução. Creio que está errado. Lampada é lámpara e lustre é candelabro.
309
Oxi, araña não é aranha? Não apareceu essa opção. Coloquei urso, e deu errado, pq era lustre, sendo que não tinha a opção
Pra mim tambem apareceu isso, deviam ter dado a opção "aranha" ou terem colocado "lustre"
Fiquei Surpresa com essa resposta lustre igual araña, qual o pais que usa a palavra lustre como aranha??
Também fiquei confusa, mas pesquisei: Araña: Cualquiera de los animales del orden de los araneidos, como la tarántula o la viuda negra.
O
Lámpara de techo con muchos brazos adornados con piezas de cristal de diferentes formas y tamaños, en donde se colocan las luces.
Sem sentido ou a gente é muito burro...aprendemos desde o inicio que araña é aranha.
Agora lutre virar aranha já é demais.
Minha casa entao é um aracnídeo
Ai fica difícil né?? A tradução não tem nada haver Onde que : Mi araña es blanca A tradução é: O meu lustre é branco Presta atenção né? Assim não dá.....
