Translation:I am feeling well, thank you.
As far as I know, feel (health-wise) uses only simple tenses.
No, Continuous works as well.
Is it the usual answer to 'Co tam?' or 'Co się dzieje?', or we are more talking about health here?
Sounds more about health.
"Co się dzieje?" is "What's going on?", so it doesn't really seem close...