"저는 야채로 반찬을 요리해요."

Translation: I cook a side dish using vegetables.

[judges4]

Wouldn't "I cook side dishes with vegetables" also be a proper translation?

[nleconte]

I guess it would be. It sounds good in English.

로 is often used to indicate means, hence the suggested translation.

[JuliaHorn4]

Mmh then there should be a korean word for "with" in the sentence, but there isnt. And if I remember correctly 로 is instrumental, so it's comming after the word that's some kind of a tool. At least that's the way im thinking. Like you're making side dishes and you're using vegetable's for that (as a tool).

[peter720000]

Yes, they should add it as an answer.

[NadiaAgust]

what about "I cook vegetables as a side dish"?.

[nleconte]

I'd say no. Even though the general meaning is there, you're missing the -로 grammar point indicating means: "using" vegetables.

[AndyLaHaye1]

Well, it turned out right for me

[elchorizo]

I would think "I make a side dish with vegetables" should be okay

[jlseymour3]

I agree - in an earlier lesson they used 요리하다 for "making" a pizza.

[liceroni]

Can it be translated into "I cook a vegetable side dish"?

[nleconte]

I'd say no. Even though the general meaning is there, you're missing the -로 grammar point indicating means: "using" vegetables.

[pluviositie]

저는 野菜로 飯饌을 料理해요.

[lakshmi781721]

What would i cook vegetables as a side dish be in korean??

[Ivan223703]

So, you use a knife made of carrot and a pan made of cabbage?

[MeganGraceba24]

Is mixing 저는 and the -해요 ending incorrect? I thought that the formality level of 저는 was meant to go with -합니다