what does that mean "to lay the fish across"????
Maybe "She lays the fish across or else she gets the hose again" ...
it should be "across it" because it is darüber not über.
We are supposed to assume that "it" was mentioned in the previous (or following) clause.