"And now we are men!"

Translation:A teď jsme muži!

11/6/2017, 4:43:41 PM

4 Comments


https://www.duolingo.com/BoneheadBass
Mod
  • 25
  • 502

My answer was "a teď my jsme muži." Why is it incorrect to include "my" in the answer?

11/6/2017, 4:43:42 PM

https://www.duolingo.com/kacenka9
Mod
  • 23
  • 12
  • 10
  • 6
  • 7

It is a super unusual word order. I do not know if there ever is a circumstance when one can say that one or another word order is completely impossible in czech but this is close to it. Acceptable would be

A my jsme teď muži.

11/6/2017, 5:08:55 PM

https://www.duolingo.com/StefandenE1

Teď is spelled incorrectly, the accent is missing

9/27/2018, 9:36:34 PM

https://www.duolingo.com/endless_sleeper
Mod
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 25
  • 23
  • 23
  • 22
  • 22
  • 20
  • 19
  • 15
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 8
  • 12

It is not.

9/27/2018, 10:10:34 PM
Learn Czech in just 5 minutes a day. For free.