"La fille attend le déjeuner."

Traduction : A menina espera o almoço.

[Mireille92564]

Le verbe "esperar" ne nécessite pas la préposition "por" ? Il me semble qu'on a eu "Ela espera pelo carteiro" pourquoi ici ce n'est pas "A menina espera pelo almoço" ?

[choracavaco]

Les deux sont corrects, avec ou sans préposition.

[FranoiseBa4]

O lanche concerne un casse croute plutot

[KristinMbV]

Ou un goûter , je crois

[Emma252744]

bonjour, quelle différence entre "o almoço" et "o lanche", puisque "o lanche" n'est accepté que certaines fois pour traduire le déjeuner