Duolingo est le moyen d'apprendre les langues le plus populaire au monde. En plus, c'est gratuit à 100 % !

"Avez-vous fini votre petit-déjeuner ?"

Traduction :Are you through with your breakfast?

il y a 4 ans

2 commentaires


https://www.duolingo.com/14maryp

Do you have finish your breakfast ? n'est pas anglais ? Je comprends pas trop ...

il y a 4 ans

https://www.duolingo.com/Jackie-dd

Effectivement votre proposition de traduction est fausse. Elle comporte même deux erreurs. Il semble que vous ayez voulu utiliser le present perfect, or celui-ci est bien construit avec l'auxiliaire avoir (have, au présent) mais cet auxiliaire doit être suivi du verbe au participe passé soit ici : "finished". Pour la deuxième erreur, il s'agit de la forme interrogative. Celle-ci ne nécessite pas "do", puisque le present perfect est déjà construit avec l'auxiliaire avoir (+ participe passé). La phrase écrite correctement sera : "Have you finished your breakfast?".

il y a 4 ans