https://www.duolingo.com/profile/Qwertytops

Weil or denn

Do these both mean because? Are there any special places to use them?

November 9, 2017

6 Comments


https://www.duolingo.com/profile/jzsuzsi

Yes, they both mean because. The main difference is the word order. After denn, you use the regular word order, but after weil, the "verb comes last" word order.

https://german.stackexchange.com/questions/5724/difference-between-weil-and-denn

November 9, 2017

https://www.duolingo.com/profile/gSY55q97

dẹnn = because, for, since and as

Konjunktion

  1. verwendet, um im Nebensatz eine (bekannte) Ursache der Aussage des Hauptsatzes zu nennen. "Zieh dich warm an, denn es ist kalt!"

Partikel umgangssprachlich

  1. verwendet, um Überraschung oder Zweifel auszudrücken. "Kannst du denn schon lesen?"
  2. verwendet, um Verärgerung auszudrücken. "Was soll das denn schon wieder heißen?"
  3. verwendet, um eine Frage weniger gezielt, sondern eher beiläufig klingen zu lassen. "Wie läuft denn so die Arbeit?"

we̱i̱l = because and as

Konjunktion

  1. leitet Nebensätze ein, die eine Ursache angeben. "Wir kommen zu spät, weil die Bahn ausgefallen ist."
  2. leitet die Antwort auf eine Frage nach der Ursache ein. "Warum kommst du erst jetzt? – Weil der Bus Verspätung hatte."
November 9, 2017

https://www.duolingo.com/profile/AdamKean

Und wenn sein/ihr Deutsch noch nicht gut genug ist, dass er/sie nicht einmal weiß, wie „denn“ und „weil“ tatsächlich heißen? ;-)

November 10, 2017

https://www.duolingo.com/profile/gSY55q97

Dann gibt es doch zum Beispiel noch einen AdamKean, der das netterweise ergänzen könnte, wenn er der Meinung ist. Oder? ;-)

...Nein, Spaß beiseite. Ich habe es natürlich ergänzt. Danke für den Tipp. : )

November 10, 2017

https://www.duolingo.com/profile/Max.Em

Technically speaking, weil is a subordinating conjunction and denn a coordinating one, which means that they are followed by different word orders, like already stated before. The sentence with denn works also "stand-alone" (with or better without the denn), whereas the weil sentence does only work as a secondary phrase. (Ich bleibe zu Hause,... a) weil ich krank bin. b) denn ich bin krank).

November 9, 2017

https://www.duolingo.com/profile/lederhosen4

Both mean because. The only effect they have is on the word order of the rest of the sentence.

With denn, the word order doesn't change. Ex: Ich spiele gern Fussball, denn es ist spass.

With weil, the verb just goes at the end. Ex: Ich spiele gern Fussball, weil es spass ist.

November 11, 2017
Learn German in just 5 minutes a day. For free.