"DieseLigaistdiebesteLiga,glaubeich."

Traduzione:Questa lega è la migliore lega, credo.

1 anno fa

3 commenti


https://www.duolingo.com/PascaleCol2

"Questa lega è la migliore" dovrebbe andare. E' chiaro che è sottinteso "la migliore (lega)".

1 anno fa

https://www.duolingo.com/Max.Em
Max.Em
  • 22
  • 22
  • 15
  • 14
  • 14
  • 9
  • 347

Anche in tedesco non c'è bisogno di ripetere Liga. "Diese Liga ist die beste, glaube ich."

1 anno fa

https://www.duolingo.com/IlarioBono

La traduzione proposta in italiano suona veramente male. Io credo che questa lega sia la migliore. Semplice e pulito

1 mese fa
Impara tedesco in soli 5 minuti al giorno. Gratis.