Could you also say, "You get yourself drunk at night"?
"Yourself" sounds redundant in English and is generally understood.
All the time