"Warum isst du dreizehn Tomaten?"

Traduzione: Perché mangi tredici pomodori?

[6lKmztdr]

perché tu mangi tredici pomodori? non capisco perché non sia corretta....

[marty685371]

appunto, anche io ho scritto la stessa cosa ma me l'ha data errata

[EmanuelaSt436478]

Infatti perché no

[LucaCaspan1]

Perché tu mangi tredici pomodori? Non é sbagliata in italiano, il "tu" potrebbe essere tranquillamente omesso, ma secondo me non é da considerarsi errato. Ho mandato una segnalazione a loro, vediano se e cosa faranno

[Tommaso327488]

vale lo stesso anche per me e corretta ma da errore

[Jamesgir]

perché tu mangi tredici pomodori?

[Mary777411]

perchè tu mangi 13 pomodori. perchè la da come sbagliata?

[Vetta922711]

ho messo il soggetto!

[RolandZani]

Cattivo italiano?

[Daniela725429]

Mi chiedono di scrivere in tedesco!!!

[Daniela725429]

È la quarta vokta che scrivo. Mi chiede di scrivere in tedesco. Scrivo in tedesco e mi dice che devo scrivere in italiano e cosi via ????

[Salvo246226]

Perché mangi tredici pomodori? . . . E perché no?

[Monica903116]

perchè tu mangi tredici pomodori.
le due traduzioni sono identiche