https://www.duolingo.com/kgpowell

German grammar question - familiar plural

  • 16
  • 15
  • 5
  • 3

Hello. I'm hoping someone can help with this.

My question is if you have a compound subject of two familiar people, do you use the familiar form or not?

That is, would a mother say to her son Du und Dein Vater kommt (like ihr kommt)? Or Du und Dein Vater kommen (like Sie Kommen)?

November 11, 2017

6 Comments


https://www.duolingo.com/Laconcha432
  • 25
  • 25
  • 25
  • 238

Familiar form: Du und Dein Vater kommt...

November 11, 2017

https://www.duolingo.com/Marian150342

I don't understand the confusion. Ihr kommt is simple? Du und dein Vater kommen is ok too I presume? Just two ways of saying the same thing. The 'Ihr' thing is not easy, I grant you that, but it is regelma├čig, so we might be able to mastermind it.....

November 11, 2017

https://www.duolingo.com/DerWolle_
  • 17
  • 13
  • 9
  • 8
  • 7
  • 6

I think you would say "Du und Dein Vater kommen." To me, as a german, "Du und Dein Vater kommt" sounds wrong.

November 12, 2017

https://www.duolingo.com/Kit845299
  • 22
  • 14
  • 13
  • 7

It is actually a bit tricky, I think. The construction includes "you", so I think it might depend on the context. I would probably add the pronoun here to make it clear: if you are adressing the person "you" directly, I would say "Du und dein Vater, ihr kommt", e.g. in a question like "Du und dein Vater, kommt ihr nach Hause?" or "Du und dein Vater, ihr kommt doch, oder?". To me as a native speaker, that would sound perfectly natural. On the other hand side, if you are not adressing the "you" directly in a question or so, I think you would say - for example - "Du und dein Vater kommen zum Essen." (Although "Du und dein Vater, ihr kommt zum Essen" sounds right too.)

I am not entirely sure about this on a strictly grammatical level, but this is what I would say and what would sound natural to me.

November 12, 2017

https://www.duolingo.com/gmbka
  • 23
  • 16
  • 12
  • 11
  • 14

Ja, das Verb muss Plural sein. It becomes more obvious when you add a third person: Du, dein Vater und dein Onkel kommen.

November 12, 2017

https://www.duolingo.com/mizinamo
Mod
  • 20
  • 17
  • 16
  • 14
  • 14
  • 14
  • 13
  • 11
  • 10
  • 10
  • 9
  • 8
  • 8
  • 7
  • 6
  • 6
  • 4
  • 4
  • 4
  • 3
  • 2

To me, du und dein Vater feels awkward as a compound subject no matter which verb I choose.

I'd probably work around the problem and say something like ihr kommt, dein Vater und du.

November 14, 2017
Learn German in just 5 minutes a day. For free.