Duolingo là chương trình học ngoại ngữ phổ biến nhất thế giới. Điều thú vị nhất là Duolingo 100% miễn phí!

https://www.duolingo.com/-.Pik.-

εїз ๖ۣۜNhững 'nỗi khổ' của người học ngoại ngữ๖ۣۜ εїз

๖ۣۜHeo cũng ko muốn dài dòng nên >>>START ✿

Cô giáo: Em có thể đánh vần từ "caterpillar" (con sâu bướm) không ?

Học sinh: Em có thời gian bao lâu ạ?

Cô giáo: Vì sao?

Học sinh: Em muốn đợi đến lúc nó thành con bướm. Em chỉ biết đánh vần từ "butterfly εїз" ạ.

Lề: Nếu cô bắt em đánh vần từ chicken em sẽ đợi đến khi nó đẻ trứng ( egg )

Cô giáo: Nếu "can’t" là cách viết rút gọn của "can not" thì "don't" là cách viết ngắn gọn của từ nào?

Học sinh: Doughnut (có cách đọc gần giống "do not")

Lề: Thì ra don't có nghĩa là bánh rán, có vẻ ngon đấy :P

Cô giáo: Fred, ý tưởng của em thật giống như kim cương.

Fred: Ý cô là rất đáng giá ạ?

Cô giáo: Không, ý tôi là những ý kiến ấy rất hiếm khi gặp.

Cô giáo: "Autobiography" (tự truyện) là gì?

Học sinh: Là cuộc đời của một chiếc ôtô ạ. ("Autobiography" bị hiểu nhầm thành cụm từ "auto" - ôtô và "biography" - tiểu sử, lý lịch)

Lề: My father loves reading autobiography of To Hoai : Ba tôi rất thích đọc tiểu sử của một chiếc xe của Tô Hoài :"> sở thích lạ đấy!

Cô giáo: Từ dài nhất trong tiếng Anh là gì?

Học sinh: Smiles ạ. Vì khoảng cách từ chữ cái đầu (s) đến chữ cuối (s) là một dặm (mile).

Dịch thuật thì như việc cắt một củ hành tây. Ban đầu, bạn nghĩ là bạn sẽ làm được và sau đó kết thúc trong việc đứng khóc trong nhà bếp.

Khi nào nghe mọi người nói chuyện ở chỗ công cộng bằng thứ ngoại ngữ mà tôi đang học, tôi cứ nghển cổ lên như một con hươu cao cổ.

Lề: Em chỉ nghển cổ bằng con ngỗng thôi

Khuôn mặt bạn có trở nên đờ đẫn như cô bé trong hình khi một người bản ngữ bắt đầu nói chuyện với bạn ở tốc độ thông thường của họ.

Não của bạn sau môt lúc phải phiên dịch có trở nên như hình trên?

❆ The end ❆

۞ Nguồn ۞

Hình ảnh được chị Yuki giới thiệu. Click here

Thanks
For
Reading

Đi trên lề đường: Mong mấy bạn hiểu đc nổi khổ của Heo khi dành cả 1 tiếng để trình bày một topic đẹp mắt cho các bạn ko công. Cũng có rất nhìu bạn bị như mình, đăng topic dành tâm huyết rất nhiều, bỏ thời gian chỉ vì muốn có topic đẹp cho các bạn nhưng sau 5s đã bị chìm. Mik hỏi thế có ức ko? Các bạn đã đọc hết topic này chưa mà các bạn ngứa tay hay sao đi dis? Ừ thì có đc 10 like, 100 like hay thậm chí nhìu hơn thì tụi này cũng ko có cơm ăn hay j cả nhưng tụi này có thể hiểu rằng các bạn đã bỏ ra chút ít thời gian để đọc topic nên ms cho tụi mik 1 like, tụi mik rất cảm kích.

10 tháng trước

38 Nhận xét


https://www.duolingo.com/ktrinh1d
ktrinh1d
  • 23
  • 12
  • 12
  • 11
  • 11
  • 10
  • 9
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 261

hay.........like cho bn

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/..Sweet..Cute..

Hi hi, Heo đăng topic chèn hình của Yuki giới thịu...vinh dự quớ ờ...1 like cho Hẻo~

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/-.Pik.-

Dạ hj hj

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/WeiNai
WeiNai
  • 25
  • 12
  • 10
  • 10
  • 10
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7

Bạn nên giảm tối đa các hình không liên quan vào topic nhé. Nếu muốn ngăn cách mình thấy bạn dùng cái hình này mình thấy nhỏ và đẹp nhất rồi.

Và cái hình hoa ở cuối mình thấy không cần thiết.

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/_Lov_Yrsef_

bn ơi bao h bn tổng kết big-game của bn thuế?~

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/-.Pik.-

Mik chỉ chèn thêm thôi mà ~ Nhìn thì rối mắt thiệt nên xóa bớt

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/WeiNai
WeiNai
  • 25
  • 12
  • 10
  • 10
  • 10
  • 10
  • 10
  • 10
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 9
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 8
  • 7

Mình góp ý thôi nhé! Nhưng mình thấy cho mấy hình không liên quan vào còn rối mắt hơn. Bạn nên để hình này, vừa nhỏ nhỏ vừa đẹp mắt.

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/-.Pik.-

A thoy mik xóa hết rồi. Cảm ơn bạn đã góp ý, mik tưởng nhìn nó sẽ đẹp lắm cơ ~

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/....Evie....
  • Á ~ 3 dis rồi :v Ev hong cứu được nữa âu :v Sorry Pig nhae ~
10 tháng trước

https://www.duolingo.com/-.Pik.-

Hong sao

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/...asuna...

cho mình hỏi làm thế nào để đăng ký một ngôn ngữ khác vậy bạn

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/-Yuu

cho hỏi, bạn là TCH?

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/.a.v.e

1 like cho heo ! Hay lém!! Hài ghê

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/-.Pik.-

Cảm ơn a~

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/-Kun-
  • Hay đấy Heo!
10 tháng trước

https://www.duolingo.com/-.Pik.-

Cảm ơn Cờ-rớt ( not my Crush )

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/-Kun-
  • Xl Heo nhóe | hắc hắc | . Topic hay như thế mà 4 dis . Quậy ko thể giúp Heo dc nữa ùi
10 tháng trước

https://www.duolingo.com/-.Pik.-

Ờ ko sao~

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/-Pooh-
-Pooh-
  • 16
  • 7
  • 4

cho pik 1 like

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/-.Pik.-

Cảm ơn nhìu nhìu a~

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/...Alice-X...

Đáng like

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/-.Pik.-

Camon Aoi đáng eo~

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/_Lov_Yrsef_

1 like~

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/-.Pik.-

1 thanks

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/Hanabi.04

Đây là mặt của t khi ra đường thấy người ta nói tiếng Anh mà cứ sáp sáp lại và chỉ nghe được yes, no, do, I, you, me...và mấy từ đơn giản khác chứ k hiểu người ta nói gì...

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/-.Pik.-

Mặt Heo trông còn ngu hơn :P

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/Miko639171

hay đó bạn

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/-.Pik.-

Cảm ơn bạn nhìu nhìu a~

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/..Sweet..Cute..

Hí hí, bé heo đăng topic lúc đầu bị dis 3 luôn. Giờ sướng hén, được 7 like luôn. Chúc mừng bé heo!!!!

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/-.Pik.-

Dạ~

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/mina_rose1

mik đã cho 1 like no dist like

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/mina_rose1

tặng thêm 1 ling

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/-.Pik.-

Oh~ Cảm ơn bạn

9 tháng trước

https://www.duolingo.com/...Vico...
...Vico...
  • 13
  • 12
  • 11
  • 11
  • 11
  • 10
  • 7
  • 6
  • 6
  • 4
  • 3
  • 3

Ò ~ hay + funny nx ~ Like Heo ~

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/-.Pik.-

Cảm ơn bạn nhiều nhiều a~

9 tháng trước

https://www.duolingo.com/.Yang-Yang.

Cứu cho bạn 2 like để đỡ chìm nhe~

10 tháng trước

https://www.duolingo.com/-.Pik.-

Cảm ơn bạn đã cứu mik | biết ơn |

9 tháng trước